Skip to content
Illustration for “What should we cook today?”

Spanish dialogue with translation · A1 · 14 lines

¿Qué cocinamos hoy? What should we cook today?

Comic · 13 panels

Panel 1 of 13 for “What should we cook today?”: “Pablo, what should we cook for dinner?” “What's in the fridge?”
  1. Ana

    Pablo, ¿qué cocinamos para la cena?

    Pablo, what should we cook for dinner?

  2. Pablo

    ¿Qué hay en la nevera?

    What's in the fridge?

Panel 2 of 13 for “What should we cook today?”: “There are some eggs, cheese and a little ham. But there's no meat at all.”
  1. Ana

    Hay unos huevos, queso y un poco de jamón. Pero no hay nada de carne.

    There are some eggs, cheese and a little ham. But there's no meat at all.

Panel 3 of 13 for “What should we cook today?”: “And chicken? I like chicken with rice.”
  1. Pablo

    ¿Y pollo? Me gusta el pollo con arroz.

    And chicken? I like chicken with rice.

Panel 4 of 13 for “What should we cook today?”: “There's no chicken either. But there's fish.”
  1. Ana

    Pollo tampoco hay. Pero hay pescado.

    There's no chicken either. But there's fish.

Panel 5 of 13 for “What should we cook today?”: “Good! I love fish. And you, do you eat fish?”
  1. Pablo

    ¡Bien! Me encanta el pescado. ¿Y tú, comes pescado?

    Good! I love fish. And you, do you eat fish?

Panel 6 of 13 for “What should we cook today?”: “Yes, I like it. But I don't like vegetables much, and I don't like tomatoes either.”
  1. Ana

    Sí, me gusta. Pero la verdura no me gusta mucho, y el tomate tampoco.

    Yes, I like it. But I don't like vegetables much, and I don't like tomatoes either.

Panel 7 of 13 for “What should we cook today?”: “But salad with oil and salt is very tasty.”
  1. Pablo

    Pero la ensalada con aceite y sal es muy rica.

    But salad with oil and salt is very tasty.

Panel 8 of 13 for “What should we cook today?”: “Well, a little, yes. And for fruit, there's an apple and an orange.”
  1. Ana

    Bueno, un poco sí. Y de fruta hay una manzana y una naranja.

    Well, a little, yes. And for fruit, there's an apple and an orange.

Panel 9 of 13 for “What should we cook today?”: “And a banana? I love bananas.”
  1. Pablo

    ¿Y un plátano? A mí los plátanos me encantan.

    And a banana? I love bananas.

Panel 10 of 13 for “What should we cook today?”: “There isn't one, I'm sorry. There's no chocolate either.”
  1. Ana

    No hay, lo siento. Tampoco hay chocolate.

    There isn't one, I'm sorry. There's no chocolate either.

Panel 11 of 13 for “What should we cook today?”: “I cook the fish with potatoes, and you make the salad.”
  1. Pablo

    Yo cocino el pescado con patatas y tú, la ensalada.

    I cook the fish with potatoes, and you make the salad.

Panel 12 of 13 for “What should we cook today?”: “OK. And tomorrow, for breakfast, we've got bread and milk.”
  1. Ana

    Vale. Y mañana, para el desayuno, tenemos pan y leche.

    OK. And tomorrow, for breakfast, we've got bread and milk.

Panel 13 of 13 for “What should we cook today?”: “Very good. And enjoy your meal!”
  1. Pablo

    Muy bien. ¡Y buen provecho!

    Very good. And enjoy your meal!

Grammar for this text

Gustar: "to like"

  • Me gusta el pollo con arroz — "I like chicken with rice", but word for word "chicken with rice pleases me". The main word here is the chicken, not "I", and the verb agrees with it: one thing — gusta, several things — add -n: los plátanos me encantan.
  • Encantar (to love) works the same way: Me encanta el pescado.
  • No goes before me: la verdura no me gusta mucho — "I don't like vegetables much".

The article: yes with gustar, no after hay

  • Me gusta el pollo, Me encanta el pescado, los plátanos — when you talk about a food in general ("I like chicken"), Spanish uses el, la, los, while English uses no article.
  • After hay, there's no el or la: hay pescado, Tampoco hay chocolate.

A mí

  • A mí los plátanos me encantan — a mí adds stress, as if Pablo says "as for me, I love bananas". The word me stays.

Not... either: tampoco

  • Pollo tampoco hay, Tampoco hay chocolate, y el tomate tampoco — when tampoco comes before the verb, you don't need no.

Nothing: no... nada

  • no hay nada de carne — if nada comes after the verb, you must put no before the verb: the double negative is normal in Spanish. Nada de carne means "no meat at all".
  • Amounts are joined with de the same way: un poco de jamón — a little ham.

Cocinamos

  • ¿qué cocinamos para la cena? — cocinamos means "we cook", but in a question like this it means "what should we cook?"

Words and grammar of the unit: Decide what to cook for dinner.

Learn the words from the texts with flashcards

In the app, you can tap any word in a text to see its translation, forms and examples, and new words stick with flashcards. 15 minutes a day.

Start for free

Everything is open for free. No card needed to sign up.